{"id":1747,"date":"2022-12-06T15:51:30","date_gmt":"2022-12-06T14:51:30","guid":{"rendered":"http:\/\/leachevrier.fr\/?p=1747"},"modified":"2024-10-15T11:18:36","modified_gmt":"2024-10-15T09:18:36","slug":"japon-les-fleurs-dun-monde-flottant-en-cours","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/2022\/12\/06\/japon-les-fleurs-dun-monde-flottant-en-cours\/","title":{"rendered":"Japon, les fleurs d&rsquo;un monde flottant &#8211; Audible"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\">Cr\u00e9ation sonore en binaural : bruitages et sound design pour la s\u00e9rie documentaire \u00ab\u00a0Japon, les fleurs d&rsquo;un monde flottant, avec Am\u00e9lie Nothomb\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Documentaire audio pour Audible, saison 2, de Laureline Amanieux et Am\u00e9lie Nothomb (10 \u00e9pisodes)\" width=\"1180\" height=\"664\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4JJqLGPGz-U?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.audible.fr\/pd\/Japon-les-fleurs-dun-monde-flottant-avec-Amelie-Nothomb-Livre-Audio\/B0BZDHWS5K?qid=1680773266&amp;sr=1-1&amp;ref=a_search_c3_lProduct_1_1&amp;pf_rd_p=f20cf038-cbbb-4fa0-adfe-62ed184d8867&amp;pf_rd_r=1HEZ67ZW7950Y42NZ074&amp;pageLoadId=lGisf9KGKxg2u3WF&amp;creativeId=41e85e98-10b8-40e2-907d-6b663f04a42d\">Japon, Les Fleurs d&rsquo;un monde flottant<\/a>,<\/em> est un documentaire audio \u00e9crit par Am\u00e9lie Nothomb &amp; Laureline Amanieux et produit par AUDIBLE original (avril 2023). Il est disponiblesur <a href=\"https:\/\/www.audible.fr\/pd\/Japon-les-fleurs-dun-monde-flottant-avec-Amelie-Nothomb-Livre-Audio\/B0BZDHWS5K?qid=1680773266&amp;sr=1-1&amp;ref=a_search_c3_lProduct_1_1&amp;pf_rd_p=f20cf038-cbbb-4fa0-adfe-62ed184d8867&amp;pf_rd_r=1HEZ67ZW7950Y42NZ074&amp;pageLoadId=lGisf9KGKxg2u3WF&amp;creativeId=41e85e98-10b8-40e2-907d-6b663f04a42d\">Audible.fr<\/a>.<br><br>Regardez le <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NY9ZTZtix34\">live avec Am\u00e9lie Nothomb<\/a> au Mus\u00e9e Guimet enregistr\u00e9 lors de la  de sortie du podcast.<br>&nbsp;<br>Apr\u00e8s une saison 1 <em>\u00ab\u00a0La divine com\u00e9die\u00a0\u00bb <\/em>sur le th\u00e8me des mythologies europ\u00e9ennes, cette saison 2 nous emporte cette fois dans un pays fondateur pour Am\u00e9lie Nothomb : le Japon. L&rsquo;autrice y poursuit son voyage \u00e0 travers les mythologies, les l\u00e9gendes et spiritualit\u00e9s. Elle retrouve \u00e0 nouveau sa complice, depuis vingt ans, Laureline Amanieux, \u00e0 la r\u00e9alisation de ce documentaire audio de dix \u00e9pisodes.<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong>R\u00c9ALISATION SONORE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Bambou-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1969\" data-link=\"http:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/2022\/12\/06\/japon-les-fleurs-dun-monde-flottant-en-cours\/bruitage-en-binaural_bambou\/\" class=\"wp-image-1969\" srcset=\"https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Bambou-768x1024.jpg 768w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Bambou-225x300.jpg 225w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Bambou-113x150.jpg 113w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Bambou-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Bambou.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Eventail-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1970\" data-link=\"http:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/2022\/12\/06\/japon-les-fleurs-dun-monde-flottant-en-cours\/bruitage-en-binaural_eventail\/\" class=\"wp-image-1970\" srcset=\"https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Eventail-768x1024.jpg 768w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Eventail-225x300.jpg 225w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Eventail-113x150.jpg 113w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Eventail-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Eventail.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Kodo-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1971\" data-link=\"http:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/2022\/12\/06\/japon-les-fleurs-dun-monde-flottant-en-cours\/bruitage-en-binaural_kodo\/\" class=\"wp-image-1971\" srcset=\"https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Kodo-768x1024.jpg 768w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Kodo-225x300.jpg 225w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Kodo-113x150.jpg 113w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Kodo-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Kodo.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Les-flutes-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1972\" data-link=\"http:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/2022\/12\/06\/japon-les-fleurs-dun-monde-flottant-en-cours\/bruitage-en-binaural_les-flutes\/\" class=\"wp-image-1972\" srcset=\"https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Les-flutes-768x1024.jpg 768w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Les-flutes-225x300.jpg 225w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Les-flutes-113x150.jpg 113w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Les-flutes-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Les-flutes.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Samourai\u0308s-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1973\" data-link=\"http:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/2022\/12\/06\/japon-les-fleurs-dun-monde-flottant-en-cours\/bruitage-en-binaural_samourai%cc%88s\/\" class=\"wp-image-1973\" srcset=\"https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Samourai\u0308s-768x1024.jpg 768w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Samourai\u0308s-225x300.jpg 225w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Samourai\u0308s-113x150.jpg 113w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Samourai\u0308s-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Samourai\u0308s.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Zen-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1974\" data-link=\"http:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/2022\/12\/06\/japon-les-fleurs-dun-monde-flottant-en-cours\/bruitage-en-binaural_zen\/\" class=\"wp-image-1974\" srcset=\"https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Zen-768x1024.jpg 768w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Zen-225x300.jpg 225w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Zen-113x150.jpg 113w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Zen-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bruitage-en-binaural_Zen.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour emporter l&rsquo;auditeurice dans l&rsquo;univers du Japon et de la mythologie japonaise, j&rsquo;ai cr\u00e9\u00e9 une sonoth\u00e8que en binaurale en enregistrant de nombreux bruitages. J&rsquo;ai travaill\u00e9 avec des mati\u00e8res comme l&rsquo;eau, le bambou, les cloches et clochettes, les gongs, le cuir et le m\u00e9tal, les froissements amples de tissus&#8230;  Cette sonoth\u00e8que donne une couleur \u00e0 toute la s\u00e9rie documentaire et permet de faire respirer le montage sonore.<br><br>L\u2019id\u00e9e \u00e9tait de cr\u00e9er un contraste entre l\u2019aspect r\u00e9el du documentaire qui est rendu en son st\u00e9r\u00e9o, et l\u2019\u00e9vocation des imaginaires et des souvenirs du Japon, qui sont quant \u00e0 eux rendus en son binaural.<\/p>\n\n\n\n<p>La voix d\u2019Am\u00e9lie \u00e9volue alors dans un espace sonore en st\u00e9r\u00e9o ; les interviews, les rencontres, les musiques di\u00e9g\u00e9tiques sont en son st\u00e9r\u00e9o.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019imaginaire ou le spirituel, \u00e9voqu\u00e9 par les mythes et les l\u00e9gendes japonaises, et les souvenirs d&rsquo;Am\u00e9ie Nothomb, sont quant \u00e0 eux \u00e9voqu\u00e9s \u00e0 l\u2019aide d\u2019une cr\u00e9ation sonore en binaural : son du vent, des esprits qui nous fr\u00f4lent, des cailloux d\u2019un temple, de l\u2019encens qui br\u00fble, des gouttes de pluie qui tombent des toits, des cloches, des bols&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Le documentaire est ainsi ponctu\u00e9, par touches, de bulles sonores qui viennent rythmer le r\u00e9cit, envelopper l\u2019auditeur de sensations et cr\u00e9er des respirations sonores et esth\u00e9tiques.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bambou_02-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1978\" data-full-url=\"http:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bambou_02-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/2022\/12\/06\/japon-les-fleurs-dun-monde-flottant-en-cours\/bambou_02-1\/\" class=\"wp-image-1978\" srcset=\"https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bambou_02-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bambou_02-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bambou_02-1-113x150.jpg 113w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bambou_02-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Bambou_02-1.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kodo-et-matcha_01-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1979\" data-full-url=\"http:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kodo-et-matcha_01-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/2022\/12\/06\/japon-les-fleurs-dun-monde-flottant-en-cours\/kodo-et-matcha_01-1\/\" class=\"wp-image-1979\" srcset=\"https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kodo-et-matcha_01-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kodo-et-matcha_01-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kodo-et-matcha_01-1-113x150.jpg 113w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kodo-et-matcha_01-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Kodo-et-matcha_01-1.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pasteque-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1980\" data-full-url=\"http:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pasteque-1.jpg\" data-link=\"http:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/2022\/12\/06\/japon-les-fleurs-dun-monde-flottant-en-cours\/pasteque-1\/\" class=\"wp-image-1980\" srcset=\"https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pasteque-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pasteque-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pasteque-1-113x150.jpg 113w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pasteque-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Pasteque-1.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Retrouver <a href=\"https:\/\/www.telerama.fr\/radio\/japon-les-fleurs-d-un-monde-flottant-un-enivrant-podcast-signe-amelie-nothomb-7016019.php\">ici<\/a> l&rsquo;article du T\u00e9l\u00e9rama qui a donn\u00e9 4T \u00e0 ce podcast !<\/p>\n\n\n\n<p><br><strong><strong>CR\u00c9DITS<\/strong><\/strong><br>\u00c9criture : Am\u00e9lie Nothomb et Laureline Amanieux<br>R\u00e9alisatrion : Laureline Amanieux<br>Production : Audible Original et <a href=\"https:\/\/www.retroviseurprod.fr\/documentaire\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.retroviseurprod.fr\/documentaire\">Retroviseur Productions<\/a><br>Montage et mixage sonore : Simon Cacheux<br>Cr\u00e9ation sonore binaurale : L\u00e9a Chevrier<br>Montage des direct : No\u00e9 Coussot<br>Prise de son : Virgile Van Ginneken<br>Voix : Julie Moulier et Pierre Tissot<br>Musique : Quentin Sirjacq et le Trio Gaden<br>Ing\u00e9nieur du son musique : Michel Casabianca<br>@photographie : huffingtonpost<\/p>\n\n\n\n<p> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cr\u00e9ation sonore en binaural : bruitages et sound design pour la s\u00e9rie documentaire \u00ab\u00a0Japon, les fleurs d&rsquo;un monde flottant, avec Am\u00e9lie Nothomb\u00a0\u00bb. Japon, Les Fleurs d&rsquo;un monde flottant, est un documentaire audio \u00e9crit par Am\u00e9lie Nothomb &amp; Laureline Amanieux et produit par AUDIBLE original (avril 2023). Il est disponiblesur Audible.fr. Regardez le live avec Am\u00e9lie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1748,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9,10,1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/leachevrier.fr\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/amelienothomb.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1747"}],"collection":[{"href":"https:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1747"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2573,"href":"https:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1747\/revisions\/2573"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/leachevrier.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}